Ouverture du certificat numérique Covid de l’UE pour les détenteurs de passeports irlandais en Irlande du NordTravel And Tour World

  • Français


  • Publié le : vendredi 1 octobre 2021

    Le certificat numérique Covid de l’UE est désormais disponible pour les détenteurs de passeports irlandais qui vivent et ont été vaccinés en Irlande du Nord.

    Le passeport vaccinal, qui autorise les voyages internationaux, est entré en vigueur en République d’Irlande en juillet. La plupart des détenteurs de passeports irlandais en Irlande du Nord n’ont pas pu accéder au certificat car ils ont été vaccinés en dehors de la République.

    Cependant, les personnes en Irlande du Nord peuvent désormais demander le certificat en ligne. Au cours de la première phase du programme, le portail acceptera les demandes des citoyens irlandais détenteurs d’un passeport vaccinés en Irlande du Nord et titulaires d’un certificat de vaccination Covid avec un code QR délivré par le ministère de la Santé. Auparavant, un ministre du gouvernement irlandais avait reconnu que certaines personnes d’Irlande du Nord avaient rencontré des problèmes pour accéder au certificat.

    Mary Butler, la ministre adjointe de la Santé chargée de la santé mentale et des personnes âgées, a déclaré lors d’un discours à la chambre haute du parlement irlandais que tout ce qui est nouveau prend juste un peu de temps pour se coucher, mais c’est un développement vraiment bienvenu. Elle a mentionné qu’il y avait également des « obstacles » qui ont été aplanis pour les habitants de la République d’Irlande lorsque le certificat a été mis à disposition pour la première fois en juillet.

    Elle a déclaré que les personnes en Irlande du Nord à la recherche du certificat de l’UE devaient demander au portail du gouvernement irlandais avec les détails de leur passeport irlandais et un certificat Covid avec un code QR délivré par le ministère de la Santé d’Irlande du Nord avant de donner leur consentement à l’utilisation de leurs données. La question a été soulevée à la chambre par le sénateur du Sinn Féin Niall O’Donnghaile et le sénateur du Fine Gael Emer Currie, qui ont tous deux suggéré une campagne d’information publique.

    M. O’Donnghaile a également suggéré une ligne d’assistance. Il a déclaré que certaines personnes au nord de la frontière semblaient faire une demande par erreur via l’application de suivi Covid de la République d’Irlande pour le certificat de l’UE. Le ministre irlandais de la Santé, Stephen Donnelly, s’est dit « ravi » d’étendre le service. Le ministre d’État irlandais chargé des marchés publics et de l’administration en ligne, Ossian Smyth, a déclaré que le certificat avait été essentiel pour ouvrir l’hôtellerie intérieure dans le pays et permettre les voyages internationaux en dehors de l’Irlande.

    Le certificat numérique Covid de l’UE facilite les déplacements au sein de l’UE pour les personnes entièrement vaccinées contre le Covid-19. Il est disponible dans les 27 pays membres, plus la Suisse, l’Islande, la Norvège et le Liechtenstein. Les citoyens de l’UE (et ceux de la Suisse, de l’Islande, de la Norvège et du Liechtenstein) peuvent le télécharger ou obtenir une copie papier – sans frais. Il est également disponible pour les ressortissants de pays tiers vivant légalement dans les États membres et qui ont le droit de se rendre dans d’autres États membres.

    Cependant, le certificat n’est pas disponible pour la plupart des Britanniques car le Royaume-Uni ne fait plus partie de l’UE.

    Il a été conseillé aux ressortissants de l’UE vaccinés au Royaume-Uni de vérifier auprès de leur pays d’origine s’ils sont éligibles à la certification. Les voyageurs devront toujours être munis d’un passeport ou d’une autre pièce d’identité. Le gouvernement irlandais passera à la phase deux du programme, à partir du 21 octobre, qui acceptera les demandes de citoyens irlandais vaccinés dans des pays hors de l’UE.

    Au cours de la phase deux, les candidats devront être en possession d’un passeport irlandais valide et d’une preuve de vaccination délivrée par l’autorité de délivrance compétente dans le pays de vaccination.

    Le ministère irlandais de la Santé a déclaré qu’il évaluait les certificats de vaccin d’autres pays et que ces exigences spécifiques en matière de preuve de vaccination “seront publiées conformément au lancement du portail” en octobre.

    Articles Similaires

    Mots clés : Coronavirus, Covid-19, Certificat numérique Covid de l’UE, Irlande du Nord

    L'équipe de Comparaland

    L'équipe rédactionnnelle du site

    Pour contacter personnellement le taulier :

    Laisser un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *