Le commandant du CENTCOM s’excuse pour une frappe de drone sur une mauvaise voiture d’enfants – par badlawyer
Français
Par Dick Scuttlebutt
WASHINGTON – Le général de marine Frank McKenzie, le général commandant du US Central Command, s’est excusé la semaine dernière pour une frappe de drone qui a tué par erreur le mauvais véhicule rempli d’enfants.
“Je présente mes sincères excuses”, a déclaré McKenzie. « Nous pensions que la voiture que nous frappions contenait un terroriste et sa famille nombreuse, mais en fait contenait un travailleur humanitaire et sa famille nombreuse également. J’assume l’entière responsabilité de cette grève et de cette issue tragique.
L’attaque était censée être une représaille à l’attentat-suicide meurtrier du 26 août à l’Abbey Gate de l’aéroport de Kaboul lors de l’évacuation de l’aéroport international Hamid Karzai.
Lorsqu’on lui a demandé si son aveu de responsabilité personnelle pour l’erreur signifiait qu’il avait l’intention de démissionner, McKenzie a réagi avec une confusion visible.
“Oh, non”, a répondu McKenzie, “quand j’ai dit pleine responsabilité, ce que je voulais dire, c’est que je nommerai une étoile de la Garde nationale pour mener une mission d’enquête de 45 jours à Tampa. Après qu’il aura publié ses découvertes, nous les examinerons en profondeur. Ensuite, nous passerons en cour martiale un officier subalterne de l’Air Force qui s’est présenté dans une caravane à Las Vegas et a reçu l’ordre, sans aucun contexte, d’appuyer sur la gâchette d’une manette XBOX.
Le général a promis de mettre en œuvre des changements dans le processus de confirmation de la cible de frappe de drone « PID » ou d’identification positive.
« Quel que soit le résultat de notre enquête, nous ajouterons une autre couche d’avocats et de classeurs dans l’organigramme PID », a expliqué McKenzie. « Cela garantira que lorsque nous avons l’intention d’assassiner une camionnette pleine d’enfants, nous prendrons toutes les mesures possibles pour nous assurer que c’est le correct camionnette pleine d’enfants.
« Ou, vous savez, ce n’est peut-être pas une camionnette. Cela pourrait être partout où se trouve le groupe d’enfants, comme une fête de mariage, un bus scolaire, un orphelinat, une crèche pour chiots ou une école pour sourds et aveugles », a-t-il ajouté.
Le drone lui-même n’était pas disponible pour commenter.
Addison Blu a contribué au reportage.
